郑州资讯网|郑州信息港-郑州最专业的便民信息网站
您的位置:郑州资讯 > 文史纵横

是枝裕和:多年之后想起家的味道,可能会哭,也可能会笑吧

时间:2017-06-19 18:08   来源: 中华网    作者:白鸽

原标题:是枝裕和:多年之后想起家的味道,可能会哭,也可能会笑吧

新京报书评周刊

从《未来简史》《白先勇细读红楼梦》,到《地下铁道》《一个海难幸存者的故事》……书评君的“阅读评审团”栏目从开办至今,始终在寻找和提供对于新近热门书籍的最真实、又有说服力的书评。

今天,新一期“阅读评审团”又开始了招募,本期的评审书目是日本著名导演是枝裕和的《步履不停》,来自他同名经典代表作的改编小说。这本书怎么样?从书中能得到哪些新的感悟和启发?一起来做评审吧!

先照例介绍一下“阅读评审团”栏目。我们会选取近期的较受关注的畅销书或即将上市的新书,向所有读者发出邀请函,再从收到的回复中选取5位作为当期“评审员”,由我们向这5位“评审员”免费寄送这本书,“评审员”则须在12天内读完并将自己的读后感和评论意见发回给书评君,由我们在下一期“阅读评审团”栏目中发布。

《步履不停》

是枝裕和:多年之后想起家的味道,可能会哭,也可能会笑吧

《步履不停》

译者: 郑有杰

版本: 北京联合出版公司 2017年5月

是枝裕和:

日本当代电影大师,被很多人誉为“小津安二郎的接班人”。1962年生人,早稻田大学文艺学科毕业后,加入TV Man Union拍摄纪录片,关注的题材多具社会关怀及人文主义色彩。1995年执导由宫本辉同名小说改编的《幻之光》,获得威尼斯电影节新导演及最佳摄影奖。2004年以真实事件改编为电影《无人知晓》,14岁的柳乐优弥凭此片荣获戛纳电影节最佳男主角奖。

代表作品有《幻之光》《无人知晓》《步履不停》《如父如子》《海街日记》《比海更深》等,著有随笔集《有如走路的速度》等,小说《步履不停》《比海更深》《奇迹》《如父如子》等。

关于这本书

一茶一饭的淡香,触动每个家庭深潜的秘密。

这本书是电影大师是枝裕和经典代表作的原著小说。电影曾拿遍各大国际影展重要奖项,书中尽是绝无冷场的故事,比电影更幽微的人性暗涌。

电影《步履不停》讲了一个普通日本家庭一天的生活,我们跟着主角们吃了三顿饭,散了两次步,看完了一部电影。在小说《步履不停》中,是枝裕和把这些细枝末节的生活化作了有滋有味的文字,相比电影还有更多加料……

沁凉的麦茶、红透的西瓜、母亲的绝手好料理、一家人日常的对话构成了小说中的“横山家之味”。成年后的我们回想家的味道,也许就像小说全文最后一句所写的,“可能会哭,也可能会笑吧”。

至于书中还有哪些内容会让我们有所触动,或深感启发,或不能赞同,那就有待于各位评审员的阅读和报告啦。

抢先试读

玉米天妇罗

“淳史君喜欢吃玉米吧?”母亲问。

“一般……喜欢。”

面对母亲温柔的问话,想来淳史也不敢怠慢,于是在犹豫过后多加了“喜欢”两个字。

“姑姑其实也是一般喜欢而已。”

“不能告诉奶奶哟。”姐姐小声对淳史说。

“我们淳史可爱吃了,对吧?”

由香里满脸笑意地看着淳史,但她的眼神比生气时还要锐利。

原本在玩钢琴的信夫他们闻到香味,不再玩钢琴,匆匆从洋室里跑出来。

“赶紧趁热吃吧,刚炸出锅的最好吃了。”

母亲用筷子指了指盘子。

“开动了!”他们异口同声地说完,便抢着将手伸向天妇罗。

“滴点酱油吧?”

母亲微笑着说。

塞得满嘴都是天妇罗的信夫又夸张地大叫“好甜”。

“在搬来这里以前,板桥家旁边就是玉米田。”

母亲一边放入新的玉米一边说。

“有一次半夜偷偷溜进去……”

“偷摘吗?”由香里惊讶地转头看母亲。

“爸爸去偷的。”

母亲用筷子戳锅里的天妇罗,想着就笑了起来。

“都三十年前的事了,早过了法律追诉期了。”

父亲很难得地加入我们的话题。他偷笑着坐到淳史旁边,将手又伸向天妇罗。

“偷来的隔天就做成天妇罗了。结果正在炸的时候,突然听到有人喊‘打扰了’。”

母亲这时转过头来,看着厨房里的每一张脸,为她的故事卖了个关子。

“结果是那个玉米田的地主,他抱着一大堆玉米说‘今年收成很好,分你们一些’。那时刚好就像现在这样,传来‘嘭嘭’的声音。”

“哎呀呀……”

由香里惊讶地看着母亲,催她赶快说下去。

“她每次炸天妇罗都会讲这故事。”

姐姐开玩笑地说。

“那时还真的被吓到了。”

父亲高兴地笑着。

好久没听到父亲的笑声了。

“那个时候纯平就跳出来说:‘妈,早知道这样我们就不用去市场买玉米了。’”

母亲模仿大哥的语气说。

“他在那种时候脑筋动得特别快。”

父亲也怀念地说,眼中散发出某种温柔的神情。

然后母亲和姐姐就接着说:

“还有那一次也是这样……”

于是关于大哥如何聪明、如何惹人爱、如何机灵的话题便持续了好一阵子。

板桥那个家的南侧有一间六片榻榻米大的房间。房间窗外是晒衣服的地方,再过去就是一大片的田地。那片田地到了夏天就会种满绿油油的玉米,长到透过窗户看都看不到天空那么高。

“这样衣服很难干的。”

母亲常看着天空如此抱怨着,但我们却常在那一片玉米田里玩捉迷藏。不知为何,我总爱看台风过后被吹得东倒西歪的玉米田。当时是经济高速增长时期,街上的空地或稻田总是会突然消失。于是乎,我们的游乐场在瞬间变成了放建材的工地。而那片玉米田也在不知不觉中变成了废车场。

“简直把这里当垃圾场了,真是的。”

母亲晒着衣服,仍旧抱怨着。

实际上,我透过窗子看玉米田的日子大概只有两年多。可是直到现在,一想到那个旧家,第一个浮现在脑海的就是从窗户看到的玉米田。

玉米田的地主抱着一堆玉米分给我们的故事是真的,但其实急中生智说出“早知道就不用去市场买”的是我,而不是大哥。的确,那句话像是我哥而不是我会说的,但也就因为这样,我记得很清楚那句话是我说出来的。这是件微不足道的小事,而且我也可以理解母亲为什么要把它记成是我哥说的。所以,每当这种时候我就会默默地装作没听到他们在说什么。

本站搜索